Das Schlimmste war erwartet worden - doch der Tropensturm "Irene" ließ New York vergleichsweise glimpflich davonkommen. Die Millionenstadt klagt lediglich über Überschwemmungen und Stromausfälle. Die Einwohner nehmen es gelassen. Benachbarte Bundesstaaten wurden weit härter getroffen.