Artikel Rock 'n' Roll–Musik in China

Man muss zugeben, dass es noch es noch nicht
wirklich einen international bekannt Interpreten aus China gibt. Dennoch hat
auch China eine lange Tradition an Musik und ist wohl auch ein aufstrebender
Markt im Musikbereich. Leider gibt es aber auch immer noch Probleme mit der
Durchsetzung von Urheberrechten.

Schon früh fanden Archäologen in den Gräbern
der Shang-Dynastie Musikinstrumente, was auf eine lange Geschichte der
traditionellen chinesischen Musik hinweist. Neben Erhu, einer zweiseitigen
Fiedel, gehören auch noch verschiedene Flöten ins Repertoire der traditionellen
chinesischen Musikinstrumente. Auch in alten konfuzianischen Texten werden Musik
als wichtiges Element angesehen. Jedoch ist die chinesische Musik heute meist
durch andere Eindrücke bekannt.

Die chinesischen Opern unterscheiden sich
grundsätzlich von den europäischen. Jedoch wird auch hier gesungen und gespielt,
aber alles auf chinesisch. Was in Beijing eine große Touristenattraktion ist,
wurde früher von wandernden Unterhaltungskünstlern in Teehäusern aufgeführt und
besitzt in China über 300 Formen. Jedes Mal ist es jedoch ein faszinierendes
Schauspiel aus Schminke, Akrobatik und Kostümen.

In den 80 Jahren kam dann auch die Popwelle
nach China. Durch Hong Kong-Stars wie Aaron Kwok oder Kelly Chen erhielt auch
die chinesische Musikindustrie einen enormen Aufschwung. Die besungenen Lieder
handeln oft von Herz und Schmerz mit weichen Melodien. Jedoch entwickelte sich
in den 90ern auch eine Rock-Szene und das ganze Land wurde mit harten Bands wie
Tang Chao, die erste echte Heavy-Metal-Band des Landes, oder die Punkbands wie
Underground Baby beschallt. Es gibt noch immer eine recht lebendige Underground
Szene in den Großstädten wie Beijing und Shanghai.

Heute plagt die Industrie, wie auch auf der
ganzen Welt, das Problem des Urheberschutzes. Wenn man abends eine belebte
Straße aufsucht, findet man oft Händler die gebrannte CDs anbieten. Obwohl die
Regierung mit neuen Gesetzen versucht dies zu unterbinden, scheitert es meist an
der Ausführung. Das Unrechtsbewusstsein bei den Konsumenten ist dabei nicht sehr
ausgeprägt, sodass immer fröhlich weiterkopiert wird.

Es bleibt abzuwarten, ob China es schaffen kann
auch international in der Musikszene etwas melden zu können. Obwohl noch viele
Kinderkrankheiten, holt auch dieser Zweig kräftig auf. Ich habe selber ein paar
Konzerte besucht und muss sagen, dass chinesische Musik etwas komisch klingt,
jedoch auch mit den internationalen Stars mithalten kann. Die chinesische
Sprache bleibt für die meisten Ausländer wohl das größte Problem.